Tesla driver banned after using autopilot in passenger seat